男の人と女の人が、テレビの天気予報を見て、話しています。
Một người nam và một người nữ đang xem bản tin thời tiết trên TV và nói chuyện.

F（天気予報）: 今日も寒い一日になりました。あすも、県内では雪が降り、山のほうでは積もるでしょう。車でお出かけの際は、事故にご注意ください。しかし、この寒さの真冬並みも今週いっぱいです。週末の冷たい雨が上がると暖かくなり、日中の気温は3月中旬並みになるそうです。しかし、来週の週末には、まだ寒さが戻ります。雪の降るところもあるでしょう。再びコートが必要になります。3月に入るとその寒さも終わり、気温は一気に上がります。第2週の始め頃のころには、春の陽気の日が続くでしょう。
(Bản tin) Hôm nay trời vẫn lạnh. Ngày mai trong tỉnh sẽ có tuyết rơi, vùng núi có khả năng tích tuyết. Khi ra ngoài bằng ô tô hãy chú ý tai nạn. Tuy nhiên, mức lạnh như giữa mùa đông này chỉ kéo dài trong tuần này. Sau khi mưa lạnh cuối tuần chấm dứt, trời sẽ ấm lên, nhiệt độ ban ngày sẽ giống giữa tháng 3. Nhưng vào cuối tuần tuần sau lạnh sẽ trở lại, có nơi có tuyết. Sẽ lại cần áo khoác. Khi bước sang tháng 3 thì lạnh sẽ kết thúc và nhiệt độ tăng nhanh. Khoảng đầu tuần thứ 2 sẽ có nhiều ngày ấm như mùa xuân.

M: 2月の週末は、ずっと天気が悪いんだね。
Cuối tuần Tháng 2 mưa liên tục nên thời tiết xấu suốt nhỉ.

F: うん、もう山の温泉はいつ行く？
Ừ, vậy khi nào đi suối nước nóng ở núi?

M: うーん、雪景色の温泉もいいんだけど。車だからね。山の中の運転するのは、ちょっと怖いんだよね。帰りが夜になったりしたら、道が凍って、さらに危ないしな。
Ừm, suối nước nóng với phong cảnh tuyết cũng hay, nhưng vì lái xe lên núi nên lái xe trong núi hơi sợ. Nếu về lúc tối đường có thể đóng băng thì nguy hiểm hơn.

F: そうか、じゃあ、3月になってからにする？天気もいいみたいだし。それか、来週でもいいけど。
Vậy hả, thế đi vào tháng 3 rồi đi nhé? Dường như thời tiết sẽ tốt. Hoặc cũng có thể đi tuần sau.

M: だったら早いほうがいいな。やっぱり、雪さえ降らなかったら、大丈夫だから。降らないんでしょ。
Nếu vậy thì đi sớm sẽ tốt hơn. Chỉ cần không có tuyết rơi là được, đúng không là sẽ không rơi.

F: うん、じゃあ、そうしよう。
Ừ, vậy làm vậy nhé.

ふたりは、いつ温泉へ行きますか。
Hai người sẽ đi suối nước nóng vào khi nào?
1 今週
2 来週
3 3月の第1週（tuần 1 của tháng 3）
4 3月の第2週（tuần 2 của tháng 3）
→ 答え（Đáp án）: 2 来週
→ Trả lời: 2 — Tuần tới (来週).

N2模擬聴解スピ01

🏆 Bảng xếp hạng: Mondai 1 🏆